PP No. 5 Tahun 2021
Peraturan Pemerintah (PP) / Government Regulation
Licensing & Compliance (OSS RBA)
印度尼西亚2021年第5号政府条例：基于风险的营业许可制度（OSS-RBA）
Peraturan Pemerintah No. 5 Tahun 2021 tentang Penyelenggaraan Perizinan Berusaha Berbasis Risiko
Comparison Language Choice:
Mandarin (中文)
🇮🇩
Bahasa Indonesia (Naskah Asli)
Ringkasan Eksekutif & Asas Pokok:
Peraturan pelaksana utama sistem perizinan satu pintu daring OSS-RBA. Mengklasifikasikan seluruh kegiatan usaha (kode KBLI) ke dalam 4 tingkatan risiko: Rendah, Menengah Rendah, Menengah Tinggi, dan Tinggi, serta menetapkan NIB dan Sertifikat Standar.
mereformasi sistem birokrasi perizinan usaha di Indonesia menjadi berbasis penilaian tingkat risiko (Risk-Based Approach).
Tingkatan Risiko dan Dokumen Legalitas:
1. **Risiko Rendah (Low Risk):** Cukup dengan Nomor Induk Berusaha (NIB) yang berlaku langsung sebagai identitas, legalitas pendirian, dan izin operasional komersial.
2. **Risiko Menengah Rendah (Medium-Low Risk):** NIB + Sertifikat Standar (pernyataan mandiri / self-declaration pelaku usaha).
3. **Risiko Menengah Tinggi (Medium-High Risk):** NIB + Sertifikat Standar terverifikasi oleh kementerian atau dinas teknis terkait sebelum operasional.
4. **Risiko Tinggi (High Risk):** NIB + Izin Usaha penuh (wajib audit/inspeksi teknis, AMDAL/UKL-UPL, dan persetujuan gedung PBG).
🇨🇳
中文 (Mandarin Translation)
核心要点与合规解读：
印尼国家单一在线审批（OSS-RBA）系统的核心监管条例。依据KBLI行业代码将所有商业投资划分为四大风险等级（低、中低、中高、高风险），确立NIB企业唯一身份码与标准证书的法律效力。
2021年第5号政府条例（）将印尼全部商事审批转变为基于行业风险等级的数字化直通审批机制。
四大风险等级与法定准入文件：
1. **低风险（Low Risk）：** 仅需商业唯一识别号（NIB），自动生效并即刻具备完全商业运营资格。
2. **中低风险（Medium-Low）：** NIB + 标准合规声明证书（企业自主在线声明即可系统签发）。
3. **中高风险（Medium-High）：** NIB + 经相关部委或地方主管机关现场实地技术核验后的标准证书。
4. **高风险（High Risk）：** NIB + 完整营业许可执照（必须经受严格技术审查、环评AMDAL及建筑许可PBG审批）。
Parallel Article-by-Article Comparison
Statutory provisions aligned side-by-side for legal certainty
风险分级认定与NIB企业识别号效力
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Perizinan Berusaha Berbasis Risiko dilakukan berdasarkan penetapan tingkat risiko dan peringkat skala usaha kegiatan usaha. NIB berlaku sebagai legalitas identitas pelaku usaha, Angka Pengenal Impor (API), dan hak akses kepabeanan.
🇨🇳 中文 (Mandarin)
基于风险的营业许可根据行业危害等级与企业投资规模进行综合认定。NIB号码具备法人身份证明、进口许可证（API）以及海关清关通行证的多重法定效力。