Hukum Korporasi, Investasi & M&A
Komparasi: Bahasa Indonesia & English
06 Nov 2026, 17:46 WIB
Pasal 27A UU ITE
Bahasa Komparasi:
English
URL Langsung:
https://hukum.live/laws/lookup/pasal-27a-uu-ite/
Analisis Komparasi Berdampingan
🇮🇩
Bahasa Indonesia (Hukum Nasional)
Rujukan Pasal & Analisis Yuridis Resmi
### ANALISIS HUKUM & PASAL TERKAIT (BAHASA INDONESIA)
#### 1. Dasar Hukum Positif
merupakan ketentuan baru yang diinsersikan ke dalam ** tentang Informasi dan Transaksi Elektronik ()** melalui pengesahan ** tentang Perubahan Kedua atas **. Ketentuan ini secara spesifik mereformulasi delik pencemaran nama baik dan penghinaan yang sebelumnya diatur secara umum dalam lama guna menyelaraskannya dengan prinsip-prinsip hukum pidana materiil dalam Kitab Undang-Undang Hukum Pidana ().
#### 2. Teks Statuter
> **:**
> *"Setiap Orang dengan sengaja menyerang kehormatan atau nama baik orang lain dengan cara menuduhkan suatu hal, dengan maksud supaya hal tersebut diketahui umum dalam bentuk Informasi Elektronik dan/atau Dokumen Elektronik yang dilakukan melalui Sistem Elektronik."*
#### 3. Sanksi Pidana Terkait ()
Sanksi atas pelanggaran diatur dalam ****:
> *"Setiap Orang yang dengan sengaja menyerang kehormatan atau nama baik orang lain dengan cara menuduhkan suatu hal, dengan maksud supaya hal tersebut diketahui umum dalam bentuk Informasi Elektronik dan/atau Dokumen Elektronik yang dilakukan melalui Sistem Elektronik sebagaimana dimaksud dalam dipidana dengan pidana penjara paling lama 2 (dua) tahun dan/atau denda paling banyak kategori III."*
*(Catatan: Berdasarkan sistem pemidanaan denda, Kategori III setara dengan maksimal Rp200.000.000,00 hingga Rp400.000.000,00 merujuk pada ketentuan baru).*
#### 4. Unsur-Unsur Tindak Pidana (Anatomi Delik)
Agar suatu perbuatan dapat dijerat , seluruh unsur kumulatif berikut harus terpenuhi:
1. **Unsur Subjektif (*Mens Rea*):**
* *"Dengan sengaja" (opzet)*: Pelaku menghendaki dan mengetahui perbuatannya untuk merendahkan martabat orang lain.
* *"Dengan maksud supaya hal tersebut diketahui umum"*: Terdapat *oogmerk* atau intensi agar muatan tersebut terdistribusi atau dapat diakses oleh publik/khalayak ramai.
2. **Unsur Objektif (*Actus Reus*):**
* *"Menyerang kehormatan atau nama baik"*: Mengakibatkan tercemarnya reputasi, rasa harga diri, atau martabat korban.
* *"Dengan cara menuduhkan suatu hal"*: Harus memuat tuduhan atas suatu perbuatan, peristiwa, atau fakta konkret tertentu (bukan sekadar celaan umum/kata-kata makian tanpa tuduhan fakta tertentu).
3. **Unsur Sarana/Medium:**
* Dilakukan dalam bentuk Informasi Elektronik dan/atau Dokumen Elektronik melalui Sistem Elektronik (media sosial, aplikasi perpesanan publik, situs web, dll.).
#### 5. Sifat Delik dan Pengecualian Pidana
* **Delik Aduan Absolut (*Klachtdelict*):** Berdasarkan ****, tindak pidana sebagaimana dimaksud dalam merupakan delik aduan. Perkara ini **hanya dapat dituntut atas pengaduan korban langsung** (atau orang tua/wali jika korban belum dewasa, atau ahli waris jika korban telah meninggal dunia). Pihak ketiga atau organisasi tidak memiliki *legal standing* untuk melapor.
* **Alasan Pembenar / Pengecualian Pidana:** Mengacu pada Penjelasan jo. Penjelasan serta doktrin , perbuatan **bukan merupakan tindak pidana** apabila dilakukan:
1. Demi kepentingan umum; atau
2. Karena terpaksa untuk membela diri.
#### 6. Panduan Kepatuhan Praktis
* **Pembedaan Kritik vs. Delik:** Kritik terhadap kinerja pejabat publik, kebijakan institusional, atau mutu layanan konsumen yang didasarkan pada fakta objektif bukan merupakan tindak pidana penghinaan, melainkan hak berekspresi yang dilindungi undang-undang.
* **Ruang Privat vs. Publik:** Komunikasi tertutup antarpribadi (*one-on-one private chat*) tanpa niat disebarluaskan ke publik tidak memenuhi unsur "dengan maksud supaya hal tersebut diketahui umum".
* **Mitigasi Korporasi:** Perusahaan wajib menyusun *Social Media Policy* bagi karyawan guna mencegah eksposur pertanggungjawaban pidana perseorangan maupun risiko reputasi institusi.
---
🇬🇧
English Legal Analysis & Statutory Codification
Parallel Comparative Translation & Compliance Notes
### LEGAL ANALYSIS & STATUTORY PROVISIONS (ENGLISH)
#### 1. Positive Legal Framework
is a newly inserted provision into ** on Electronic Information and Transactions (ITE Law)** pursuant to the enactment of ** on the Second Amendment to **. This provision specifically reformulates the offenses of defamation and insult previously governed under the former broad of the ITE Law, bringing it into statutory alignment with the material criminal law principles found in the Indonesian Criminal Code (*Kitab Undang-Undang Hukum Pidana* / ).
#### 2. Statutory Text of ITE Law
> **:**
> *"Any Person who intentionally attacks the honor or reputation of another person by accusing them of a certain matter, with the intent that such matter becomes publicly known, in the form of Electronic Information and/or Electronic Documents carried out through an Electronic System."*
#### 3. Associated Penal Sanctions ()
Penalties for violating are stipulated under ****:
> *"Any Person who intentionally attacks the honor or reputation of another person by accusing them of a certain matter, with the intent that such matter becomes publicly known in the form of Electronic Information and/or Electronic Documents carried out through an Electronic System as referred to in shall be sentenced to imprisonment for a maximum period of 2 (two) years and/or a fine up to Category III."*
*(Note: Based on the statutory penal fine categorization, Category III corresponds to a maximum fine of IDR 200,000,000 to IDR 400,000,000 pursuant to new standards).*
#### 4. Constitutive Elements of the Offense (Anatomy of the Delict)
For an act to be criminally actionable under , the following cumulative elements must be satisfied:
1. **Subjective Elements (*Mens Rea*):**
* *"Intentionally" (dolus / opzet)*: The perpetrator consciously desires and knows that their action degrades another person's dignity or standing.
* *"With the intent that such matter becomes publicly known"*: There must exist an explicit *oogmerk* (intent) for the content to be disseminated to or accessible by the general public.
2. **Objective Elements (*Actus Reus*):**
* *"Attacking the honor or reputation"*: Inflicting damage on the victim's social standing, self-esteem, or personal dignity.
* *"By accusing them of a certain matter"*: The statement must involve an allegation of a specific, factual act or circumstance (mere generic insults, profanity, or vulgarities lacking factual assertions fall outside this scope).
3. **Instrumental Element / Medium:**
* Transmitted in the form of Electronic Information and/or Electronic Documents via an Electronic System (e.g., social media platforms, public messaging groups, forums, websites).
#### 5. Nature of the Offense and Statutory Defenses
* **Absolute Complaint Offense (*Delik Aduan Absolut*):** Pursuant to ****, offenses governed under constitute pure complaint offenses. Prosecution **can only proceed upon an official complaint lodged directly by the victim** (or their legal guardian if the victim is a minor, or designated heirs if deceased). Third-party entities or public organizations lack *locus standi* to report.
* **Statutory Defenses / Justifications:** Cross-referencing the Elucidation of in conjunction with the Elucidation of and the principles of , an act **shall not constitute a criminal offense** if committed:
1. For the public interest (*demi kepentingan umum*); or
2. Out of necessity for self-defense (*pembelaan terpaksa*).
#### 6. Actionable Compliance & Risk Mitigation Guidance
* **Critique vs. Defamatory Allegation:** Substantive critiques regarding public officials' performance, institutional policies, or consumer complaints grounded in factual evidence do not qualify as criminal defamation; they represent constitutionally protected speech.
* **Private vs. Public Sphere:** Direct, closed peer-to-peer communications (*one-on-one private messages*) devoid of an intent to broadcast to third parties fail to meet the statutory threshold of "with the intent that such matter becomes publicly known."
* **Corporate Governance:** Enterprises must enforce internal *Social Media Policies* for officers and employees to eliminate individual criminal exposure and mitigate corporate reputational liabilities under electronic transmission statutes.