corporate
Comparison: Bahasa Indonesia & English
28 Oct 2026, 11:52 WIB
can a shareholder also be an employee
Direct URL:
https://hukum.live/laws/lookup/can-a-shareholder-also-be-an-employee/
Parallel Side-by-Side Analysis
🇮🇩
Bahasa Indonesia (Hukum Nasional)
Rujukan Pasal & Analisis Yuridis Resmi
### ANALISIS HUKUM & PASAL TERKAIT (BAHASA INDONESIA)
**Dasar Hukum Positif Indonesia:**
1. Kitab Undang-Undang Hukum Perdata () (Syarat Sah Perjanjian) dan (Pacta Sunt Servanda).
2. tentang Perseroan Terbatas dan tentang OSS-RBA.
**Uraian Ketentuan Pokok:**
Berdasarkan sistem hukum Indonesia, setiap perbuatan hukum, perjanjian komersial, maupun kepatuhan perizinan berusaha wajib didasarkan pada peraturan perundang-undangan tertulis yang berlaku dan dilaksanakan dengan itikad baik.
**Pasal Terkait:**
- **:** Empat syarat sahnya perjanjian: kesepakatan para pihak, kecakapan bertindak, objek tertentu, dan kausa yang halal.
- **:** Semua perjanjian yang dibuat secara sah berlaku sebagai undang-undang bagi mereka yang membuatnya.
**Rekomendasi Praktis Kepatuhan:**
Pastikan seluruh klausul kontrak dirumuskan secara tertulis, jelas, dan memenuhi asas legalitas hukum Indonesia guna menjamin kepastian hukum dan menghindari sengketa perdata.
🇬🇧
English Legal Analysis & Statutory Codification
Parallel Comparative Translation & Compliance Notes
### LEGAL ANALYSIS & STATUTORY PROVISIONS (ENGLISH)
**Indonesian Statutory Basis:**
1. Indonesian Civil Code () (Contract Validity Conditions) and (Pacta Sunt Servanda).
2. on Limited Liability Companies and on OSS-RBA Licensing.
**Key Legal Provisions & Principles:**
Under the Indonesian Civil Law framework, all commercial transactions, contractual obligations, and statutory licensing must strictly comply with codified legislation and be performed in good faith.
**Relevant Statutory Articles:**
- **:** Four validity conditions: mutual consent of the parties, legal capacity, a certain/determinate object, and a lawful cause.
- **:** All agreements lawfully formed apply as binding statutory law for those who make them.
**Practical Compliance Guidance:**
Ensure all commercial agreements and compliance filings are documented with unambiguous bilateral clauses, fulfilling Indonesian statutory prerequisites to maximize legal certainty and mitigate dispute risks.